Only its own buttons dismiss it: Cancel before a scan starts, Hide (minimize to the progress pill) while one runs.