Frontend coverage for inspect.mjs fell below its floor (branches 91.04 < 92,
functions 92.85 < 93): no spec reached the AVI toast or the open-dialog guard,
and the video wait had a page-end callback no spec reached. The wait now ends
through its own callback at page end, and two specs cover the AVI note and a
selection landing under another dialog.