A duplicate cleanup review the server refuses with 409 sources-changed showed the generic "could not be reviewed" message; it now shows the server's "The sources changed since the search. Search for duplicates again."