With Settings set to the hidden .amb folder on this computer, nine tests
read the real api/config.json and looked for side files in the wrong
place. tests/isolated_layout.py points model_sidecars at no config, so
the tests that write side files always get the default.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>