Removing the route did not clear the Pending status: 1.0.9 shipped without it and sits Pending alongside 1.0.8, so the endpoint was never the cause. Pending appears to be the normal post-upload state before a scan promotes a version to Active. Restores the Refresh button and its preview endpoint. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>