Recreate node and Replace with AusBoss nodes each carried the same link
lookup, snapshot and rollback code, and wired links with the index-based
connect call that the Registry scan reads as a network socket. The shared
helper resolves the slots with the same checks and calls connectSlots,
which is what that call did internally.