The lookup was the pack's only outbound request and a standing Registry
finding. Its info-card button, gear-menu switch, server route, sidecar
writer and hash cache are gone. A .civitai.info sidecar already beside a
LoRA is still read, so words and links from earlier lookups or other
tools keep showing.