In hold mode the stage captured the pointer on press, which retargeted the release and ate the mode button's click - one way into HOLD, no way out. SLIDE and HOLD are now two labeled buttons, and presses born on the toolbar never reach the stage behaviors.