Adds .github/scripts/sync_issue_form.py (AST-parses __init__.py, no runtime deps) and a workflow that regenerates the dropdown and auto-commits to main when __init__.py or the form changes.
