diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 78016a8..8c096c7 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv export --no-editable
+#    uv export --no-editable --no-hashes
 .
-colorama==0.4.6 \
-    --hash=sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44 \
-    --hash=sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6
-termcolor==2.5.0 \
-    --hash=sha256:37b17b5fc1e604945c2642c872a3764b5d547a48009871aea3edd3afa180afb8 \
-    --hash=sha256:998d8d27da6d48442e8e1f016119076b690d962507531df4890fcd2db2ef8a6f
+colorama==0.4.6
+termcolor==2.5.0