Fix Higgs Audio CUDA graph crashes on model reload
Implementation:
- Only reset cuda_graphs_initialized flag on unload, minimal intervention
- Let Higgs Audio's natural lazy initialization recreate graphs and caches
- Removed overly aggressive dict clearing that broke generation
- Cleaned up unnecessary debug prints from handler and engine startup
- Updated tooltip to clarify CUDA graphs are now safely manageable
- Removed legacy corruption flag checking in adapter (no longer needed)
This enables safe VRAM unloading with CUDA graphs enabled while preserving
audio quality and generation speed after model recreation.