This commit relocates the comparative figures from the main README, which illustrate how each parameter affects the final image, to the documentation directory under `docs/figures`. Additionally, it includes the corresponding workflow `.json` files that generated these figures.