This commit resolves an issue where the cache buster mechanism was inconsistent
between style gallery thumbnails and the left-side detail panel. The problem
stemmed from one method being static, causing it to store 'this.cacheBuster'
at the class level instead of the instance level. This has been corrected to
ensure both methods utilize the cache buster properly.
Martin Rizzo
e6c596b498