fix: 🐛 ascii encoding only for whisper chunks

fixes #251
2025-05-22 21:52:44 +02:00
parent 265cb953ec
commit 319c02d658
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
@@ -343,9 +343,7 @@ by default it fallsback to a default font.

        def render_text(text_to_render, alpha=None):
            if trim:
-                text_to_render = (
-                    text_to_render.encode("ascii", "ignore").decode().strip()
-                )
+                text_to_render = text_to_render.strip()
            if wrap:
                wrap_width = (((width / 100) * h_coverage) / font_size) * 2
                lines = textwrap.wrap(text_to_render, width=wrap_width)
@@ -418,7 +416,9 @@ by default it fallsback to a default font.
                        active_chunks.append((chunk["text"], alpha))

                for chunk_text, alpha in active_chunks:
-                    chunk_img = render_text(chunk_text, alpha)
+                    chunk_img = render_text(
+                        chunk_text.encode("ascii", "ignore").decode(), alpha
+                    )
                    frame = Image.alpha_composite(frame, chunk_img)

                frames.append(frame)