diff --git a/README.md b/README.md
index 7328ecc..02280c9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -37,7 +37,7 @@ When you type in a text input area, tags that partially match the text are displ
 
 - Tag aliases are also included in the search. Japanese hiragana and katakana are searched without distinction.
 - Tags are color-coded by category. The color-coding rules are the same as Danbooru.
-- Existing tags are displayed in gray. If a grayed-out tag is confirmed, the existing tag will be selected instead.
+- Tags that have already been entered are displayed grayed out.
 
 ## Related Tags
 
@@ -48,6 +48,7 @@ When you select any tag in a text input area, highly related tags list are displ
 - The display position is primarily at the bottom of the text area and automatically adjusts vertically based on available space.
   - You can switch between vertical and horizontal display positions using the "↕️|↔️" button in the header.
 - You can toggle the pinned state of the displayed related tags using the "📌|🎯" button in the header. To close the UI when pinned, press the Esc key.
+- Tags that have already been entered are displayed grayed out. If you try to insert a grayed-out tag, the already entered tag will instead be selected.
 - You can display related tags for the cursor position by pressing `Ctrl+Shift+Space`.
 
 ## CSV Data
diff --git a/docs/README_jp.md b/docs/README_jp.md
index 3769991..a903e37 100644
--- a/docs/README_jp.md
+++ b/docs/README_jp.md
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 - タグのエイリアスも検索対象に含まれます。日本語のひらがな、カタカナは区別せず検索されます
 - タグのカテゴリ毎に色分けされます。色分けのルールは Danbooru と同じです
-- 入力済みのタグはグレーアウトで表示されます。グレーアウトしたタグを確定した場合、代わりに入力済みのタグを選択状態にします
+- 入力済みのタグはグレーアウトで表示されます
 
 ## 関連タグ
 
@@ -46,6 +46,7 @@
 - 表示位置は、テキストエリアの下部を基本とし、空きスペースに応じて上下に自動調整されます
   - ヘッダーの「↕️|↔️」ボタンで上下と左右の表示位置に切り替えられます
 - ヘッダーの「📌|🎯」ボタンで表示する関連タグの固定状態を切り替えられます。固定状態で閉じたい場合はEscキーを押します
+- 入力済みのタグはグレーアウトで表示されます。グレーアウトしたタグを挿入しようとした場合、代わりに入力済みのタグを選択状態にします
 - `Ctrl+Shift+Space` キーでカーソル位置の関連タグを表示できます
 
 ## CSV データ