Render the H3 example's actual interpolated mask sequence (from the 25
painted keyframes) as a red overlay on the input video, so the README can
show what was painted. The README's MiniMax H3 table now has three
columns (masked input / mask overlay / inpainted result), matching the
Wan example style.
