Documents the settings keys and defaults, the enabled/disabled behaviour
matrix, the backend and frontend touch points, cache consistency, the
discoverability surfaces (hidden nav + announcement banner + download CTA)
and the minimal settings.json.example policy.