Make preview file discovery case-insensitive so files with uppercase
extensions like .WEBP are found on case-sensitive filesystems. Also
explicitly list image/webp in the file picker accept attribute for
broader browser compatibility.
https://claude.ai/code/session_01SgT2pkisi27bEQELX5EeXZ