The "Migrate Sidecars Now" button reused the mode-change confirmation copy, which told the user they could migrate later with the very button they had just clicked. Add manual variants of the confirm messages (confirmToCentralizedManual / confirmToAlongsideManual) that drop the mode-change preamble and the circular backreference, and translate them for all 9 locales.