Adds a 'Keep Action Bar Visible' toggle (default off) under Settings > Interface > Layout Settings. When enabled, the controls bar (Refresh, Download, etc.) and the breadcrumb nav are wrapped in a shared sticky container (.sticky-topbar) so both stay pinned as one unit; when disabled, the wrapper is display: contents and the original behavior (only the breadcrumb stays visible) is preserved.