ComfyUI Translate Locally Nodes

This repository contains two nodes for ComfyUI to enable offline translation using translateLocally.

• Translate Locally (Offline): Translate text using a selected offline model.
• Download and Select Translate Model: Download official translation models and select one for use.

---

Installation

1. Download translateLocally.exe CLI

   Go to the latest release page:
   https://github.com/XapaJIaMnu/translateLocally/releases/tag/latest

2. Rename the binary

   Rename the downloaded file to: translateLocally.exe

3. Place it in your ComfyUI custom nodes folder

   Place the file in the following path: ComfyUI\custom_nodes\ComfyUI_TranslateLocally

   Your folder structure should look like this:

└─ custom_nodes/
  └─ ComfyUI_TranslateLocally/
    ├─ nodes.py
    ├─ _init_.py
    └─ translateLocally.exe

---

Usage

Translate Locally (Offline)

Inputs:

• text (STRING, multiline) – Text to translate
• model (STRING) – Model to use (e.g., en-fr-tiny)

Output:

• Translated text (STRING)

---

Download and Select Translate Model

Inputs:

• model (STRING) – Select from official models. The node will check if the model is already downloaded; if not, it will download it automatically.

Output:

• Model code (STRING) – e.g., en-fr-tiny

Official Models:

Model Code	Type	Source → Target
cs-en-base	base	Czech → English
cs-en-tiny	tiny	Czech → English
en-cs-base	base	English → Czech
en-cs-tiny	tiny	English → Czech
de-en-base	base	German → English
de-en-tiny	tiny	German → English
en-de-base	base	English → German
en-de-tiny	tiny	English → German
es-en-tiny	tiny	Spanish → English
en-es-tiny	tiny	English → Spanish
et-en-tiny	tiny	Estonian → English
en-et-tiny	tiny	English → Estonian
is-en-base	base	Icelandic → English
is-en-tiny	tiny	Icelandic → English
nb-en-tiny	tiny	Norwegian (Bokmål) → English
nn-en-tiny	tiny	Norwegian (Nynorsk) → English
bg-en-tiny	tiny	Bulgarian → English
en-bg-tiny	tiny	English → Bulgarian
pl-en-tiny	tiny	Polish → English
en-pl-tiny	tiny	English → Polish
fr-en-tiny	tiny	French → English
en-fr-tiny	tiny	English → French
hbs-eng-tiny	tiny	Serbo-Croatian → English
sl-en-tiny	tiny	Slovene → English
mk-en-tiny	tiny	Macedonian → English
mt-en-tiny	tiny	Maltese → English
tr-en-tiny	tiny	Turkish → English
sq-en-tiny	tiny	Albanian → English
ca-en-tiny	tiny	Catalan → English
el-en-tiny	tiny	Greek → English
uk-en-tiny	tiny	Ukrainian → English

---

Notes

• Only tested on Windows, as it requires the translateLocally.exe binary.
• Make sure translateLocally.exe is in the same folder as this node (ComfyUI_TranslateLocally).
• Models are downloaded (once and only when it is missing) and reused automatically.
• Install only if you trust this repo : https://github.com/XapaJIaMnu/translateLocally
• My repo is just a wrapper, i am not the author of this tool.

---

References

• translateLocally GitHub