Correct the local environment section

The dev symlink this described is gone. All four dreevelle packages are
now ComfyUI-Manager installs under their lowercase registry ids, and the
working tree is not wired into ComfyUI at all, so the old wording would
send someone editing files that are not live.

Replaced with the accurate description, matching what
ComfyUI-ResolutionTools already documented, including the reason not to
leave a dev symlink in place: Manager's remove/replace path rmtree's the
*resolved* path, so it deletes a symlink's target contents rather than
unlinking. That destroyed a working tree on 2026-08-09. Keeping the
warning in every package means it is present wherever the symlink recipe
is.

Docs only; CLAUDE.md is excluded from the published archive by
.comfyignore, so nothing here reaches the registry.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015p88qHFcfungDkCbG1n7z2

CLAUDE.md

@@ -19,10 +19,25 @@ The node is registered through ComfyUI's **V3 schema API**, not the legacy
 
 - ComfyUI checkout: `/home/dreevelle/comfy/ComfyUI`
 - Python venv (has `av`, `torch`, `numpy`): `/home/dreevelle/comfy-env/bin/python`
-- The installed copy at `/home/dreevelle/comfy/ComfyUI/custom_nodes/ComfyUI-FastImageSequence`
-  is an **independent clone of the same GitHub remote**, not a symlink to this
-  working tree. Changes made here are not live in ComfyUI until they're pushed
-  and pulled there (or copied over).
+- The package is published, and `ComfyUI/custom_nodes/comfyui-fast-image-sequence`
+  (lowercase, the registry id) is a **ComfyUI-Manager install** that tracks
+  registry releases. This working tree is not wired into ComfyUI.
+
+To test a change before releasing it, symlink this tree in under its CamelCase
+name so it doesn't collide with the Manager install:
+
+```bash
+ln -sfn /home/dreevelle/Projects/ComfyUI-FastImageSequence \
+        /home/dreevelle/comfy/ComfyUI/custom_nodes/ComfyUI-FastImageSequence
+```
+
+**Remove that symlink before doing anything in ComfyUI-Manager for this
+package.** Manager's remove/replace path does `shutil.rmtree` on the *resolved*
+path, so it deletes the symlink target's contents instead of unlinking — on
+2026-08-09 that wiped a sibling package's working tree, `.git` included, and it
+had to be restored by re-cloning. Commit and push before any Manager operation,
+and never leave a symlinked dev copy in place while installing or updating the
+published version.
 
 Run ComfyUI: