Add uni3c_data parameter to predict_with_cfg() call in context windowing loop.
Without this parameter, Uni3C camera effects were not working when using
Context Options for long video generation. This makes the context windowing
behavior consistent with multitalk and wananimate sampling modes.
